sexta-feira, 6 de novembro de 2009

Cyanide & Happinees #1534

16 comentários:

Pedro Hote disse...

primeiraaao

PEDRO disse...

Valeu por traduzir rapido essas ;D

PEDRO disse...
Esta postagem foi removida pelo autor.
umninguem disse...

heauhaeuhaeuaheu

The Sandman disse...

Já era esse blog, antes tinha mais de 100 comentários por dia e atualizações quase-diárias, agora já se tornou uma... uma... merda. Pronto, falei.

Gustavo disse...

Hãn?

PEDRO disse...

era 100 comentarios pelas brigas q os cara fazia pelos comentarios =X

PEDRO disse...

era 100 comentarios pelas brigas q os cara fazia pelos comentarios =X

CL_CASTRO disse...

Sim, eram 100 comentários...

E muitas vezes, não eram brigas.

Mas, todavia, entretanto, enfim... O fato é que o blog não está sendo atualizado com tantan frequência como antes, e que nem de brigar dá vontade. Lógico que nem toda culpa é dos caras que traduzem e postam, já que as tirinhas também não estão animadoras como no início...

prontofalei.

CL_CASTRO disse...

*tanta

CL_CASTRO disse...
Esta postagem foi removida pelo autor.
umninguem disse...

blá blá blá.

gabriel disse...

Cara, quantas pessoas tem no blog fazendo as traduções?
Peloamordedeus, tem umas 15 tirinhas a mais no site original, seria bom ter mais gente trabalhando nas traduções!

Velasco disse...

Seria bom o pessoal calar a boca e ver o lado positivo, pelo menos tem uma pessoa traduzindo, já q vcs reclamam tanto, pq vcs nao traduzem?

Dock disse...

eu sempre vejo estas tirinhas, sao massa, quem reclama pq nao vem e faz melhor ??? aff, esse povo so sabe encher o saco.. vai caça oq fazer e sai daqui.

Neno disse...

cara... eh mt dificil traduzir comédia americana =/...
tem muuuito trocadilho =/
o barato do cyanide traduzido eh nao mudar o sentido do quadrinho! =/
por exemplo... Alguem aki ja assistiuTenacious D dublado? "pqp ridiculo..." sim...é realmente uma bosta... mas pra agradar a galera tiveram q mudar mt coisa... tipo...
..."Fucka-lucka-ding-dong"..."Jess-Louise-Papacheese"... fika moh sem graça =/...agora po... o pessoal daki tem moh trabalhera =/... concordo com o Dock... "quem reclama pq nao vem e faz melhor ???"

abraços =]